Die Anforderung dieses Unternehmens war es, für die eigene Produktentwicklung im SAP® eine Übersetzungsmöglichkeit zu schaffen, die es gestattet die zu übersetzenden Texte zu exportieren, zu bearbeiten und wieder zu importieren. Wir haben dieses Tool entwickelt und umfassende Sicherheitschecks mit eingebaut, dass z. B. bereits vorhanden übersetzte Texte beim Import nicht überschrieben werden.